Code Lyoko - Saison 1 Épisode 15 : Crise de rire

Yumi va mal : ses parents pourtant si unis d’habitude ont décidé de se séparer pendant un certain temps, le temps de « faire le point ». Après avoir longtemps caché la situation à ses amis, Yumi craque et leur avoue tout. Ils décident alors de tout faire pour lui remonter le moral et pour réunir ses parents. Pendant ce temps XANA prend possession du N²0, un gaz que Mme Hertz avait amené pour un cours de sciences. Le gaz se répand dans tout le collège provoquant des crises de rires, qui se terminent par des étouffements. Il attaque nos héros un par un. Ils sont donc en grand danger ainsi que les parents de Yumi qu’elle a attiré séparément dans la salle des fêtes pour une représentation théâtrale.