Code Lyoko - Saison 1 Épisode 18 : Musique mortelle

Ce soir entre Ulrich et Odd, c'est l'embrouille : Odd hurle une chanson à tue-tête alors qu'Ulrich doit terminer un devoir. Du coup, Ulrich décide de passer la nuit chez Jérémie. Odd, resté seul dans la chambre, est bizarrement frappé de catalepsie... Le lendemain, Odd est transporté à l'hôpital : en effet, son coeur bat de plus en plus lentement. Quelques instants plus tard c'est au tour de Sissi de partir pour l'hôpital. Sentant ce mal étrange envahir toute la ville, Jérémie et Ulrich craignent une attaque de XANA. Et ils n'ont pas tort : restée au collège pour mener l'enquête, Yumi découvre que le mal touche tout les personnes à travers... une chanson ! Une chanson populaire diffusée sur Internet. XANA a même réussi à toucher d'autres villes. Ulrich, Yumi et Aelita devront agir vite s'ils veulent sauver Odd et le reste du monde de cette catastrophe.